Обзор Blu-ray диска Law Abiding Citizen (Законопослушный гражданин)

Перевод с AVForums.com

Изображение
Фильм «Законопослушный гражданин выходит» на Blu-ray диске в Full HD разрешении - 1080p и оригинальном широкоэкранном киноформате – 2,4:1. В целом фильм отличается качественной и детальной картинкой с хорошей четкостью. На протяжении всего фильма очень мало кадров, где заметна размытость или зернистость изображения, либо присутствуют слишком контрастные контуры отдельных объектов сюжета. Строгая цветовая гамма соответствует содержанию фильма, а возникающие при взрывах снопы ярких искр, сопровождаемые столбами пламени, просто захватывают дух. Они освещают экран, как в самых крутых блокбастерах.
Темные тона на экране - очень насыщенные, поэтому прекрасно смотрятся ночные сцены и сюжеты в затененных помещениях. Вообще, качество Blu-ray кодирования фильма по всем признакам можно отнести к самому высокому уровню. Хотя этот фильм сделан и не в 3D формате, но в данном материале использованы все лучшие достижения технологии Blu-ray. Тем не менее, по общему впечатлению фильм покажется несколько заурядным из-за того, что не особенно захватывает и нет кадров, когда от экрана невозможно было бы отвести глаза. В фильме мало кадров такого «отполированного» представления сюжета, как эпизод с местом преступления. Однако, довольно высокая общая оценка отражает тот факт, что качество Blu-ray диска предоставляет зрителю все то, что было задумано режиссером.

Оценка качества изображения: 8

Звук

Впечатляет звуковая дорожка фильма в формате Dolby TrueHD 5.1, которая звучит достаточно выразительно и не фальшивит. Диалоги звучат отчетливо и ясно, выражая напряженное противоборство двух главных героев, крики и вопли жертв, вырывающиеся через центральный и фронтальные каналы передают всю полноту ощущений. А наиболее впечатляют резкие и шумные спецэффекты. Поэтому отражение звуковых нюансов явно нельзя назвать сильной стороной аудио дорожки – многие тихие, «воздушные» моменты тонут в общей звуковой картине фильма. Как уже отмечено, в фильме много шумных сцен со взрывами и свистом пуль, во время которых квартира превращается в стрельбище или тир: система Dolby Surround проявляет себя в полную силу, мощные басы кажется просто взрывают ваш дом. Все это в совокупности зачастую представляет просто фантастическое зрелище. Эффект - потрясающий.

Оценка качества звука: 8

Дополнительные материалы
Немного разочаровывает отсутствие на диске дополнений в виде альтернативного монтажа и аудио комментариев. Все эти материалы имеются в американской версии фильма из двух дисков. Хоть это и довольно большое упущение, вместе с тем оно простительно, т.к. режиссерский монтаж является лучшим вариантом. Все остальные дополнения на данном диске имеются и стоят того, чтобы их посмотреть.

Снятый за сценой 15-минутный фильм в черно-белом варианте представляет главных действующих в кадре и за кадром лиц: основной актерский состав, а также съемочную группу фильма. Они дают свои короткие комментарии к фильму, его предыстории, характерам героев и общей теме правосудия. Как режиссерский трюк воспринимается черно-белый формат в этой короткометражке. Что несколько необычно вначале, но затем довольно быстро приедается.


«Правосудие в Законопослушном гражданине» (Justice of Law Abiding Citizen) так назван 6-минутный ролик, в котором обсуждаются некоторые варианты юридических аспектов по теме фильма. В нем даже снимается окружной прокурор Лос-Анджелеса, который помогает проанализировать реальные сюжеты из первой части фильма, рассказывает о трудностях при получении свидетельских показаний, об искажении свидетельских данных. А также, о давлении на прокуроров с целью обеспечения обвинительного приговора, возможности соглашения о принятии обвиняемым на себя вины. Пожалуй, из-за отсутствия авторского комментария этот ролик самое интересное дополнение на диске. Но он не может полностью справиться со своей миссией из-за очень небольшой продолжительности.

«Предварительные аргументы» (Preliminary Arguments) – это 7 минут визуальных эффектов в пяти различных эпизодах, включающих: казнь, выпадение снега, зарядка оружия, взрыв в тюрьме и автокатастрофа. Можно увидеть, как создавались эти спецэффекты, начиная от идеи и до полной реализации, со всеми промежуточными стадиями, которые кратко объясняются. Короткие и вместе с тем очень интересные и информативные сюжеты.


Также можно увидеть стандартный трейлер к фильму и «маш-ап», которые отлично представляют идею этого лихо закрученного сюжета. Но «Законопослушный гражданин» - это один из тех фильмов, которые намного интереснее посмотреть сразу, а не после предварительного знакомства с сюжетом и содержанием по рекламным роликам.

Оценка дополнительных материалов: 5

Вывод
Фильм «Законопослушный гражданин» представляет интересное воплощение, раскрывающее пороки в системе правосудия США. То, что эта высокая цель, в конечном счете, превращается в довольно банальный боевик, нисколько не делает фильм менее увлекательным на протяжении всего времени просмотра. Джерард Батлер играет одну из самых интересных ролей в своей карьере, а его диалоги с Джейми Фокс – одни из главных сюжетов фильма. Резкие и острые как бритва реплики Фокс противопоставляются спокойным и уравновешенным, как во время шахматного поединка, размышлениям Джерарда Батлера. Известные герои второго плана, эффектные съемки и сцены не шокирующего насилия, совместно с закрученным сюжетом делают из этого фильма не просто всего лишь еще один стандартный боевик о мести. Хотя фильм и далек от совершенства, скорее всего, после просмотра зрители будут в восторге. И это даже несмотря на ужасный финал, который значительно испортил впечатление, и то, что фильм не вызовет дискуссий относительно пороков системы правосудия, на что можно было бы надеяться. Общий балл 7 из 10.

Возможно, многие будут разочарованы концовкой, тем не менее, просмотр фильма определенно доставит удовольствие. Фильм хотя и глуповатый, но увлекательный.

Британская версия Blu-ray диска достаточно качественная, возможно, немного ограниченная в дополнительных материалах, но имеющиеся все же дают о нем полное представление. Хотя эти дополнения и всего лишь сильно урезанный вариант того, что имеется на выпущенном в США диске. Наличие в британской версии лишь одного диска означает отсутствие альтернативного театрального монтажа, и сопровождавших его аудио комментариев. Но на диске все же есть несколько коротких роликов, которых для многих зрителей окажется вполне достаточно, особенно тех, кто находится в Зоне B.

Общая оценка: 7